Измами и други политикантски игри

(или за тоа како некој се обиде да му го смести на Роџер) Неделата која е зад нас на јавна сцена донесе неколку клучни и конкретни показатели каде плови бродот Македонија и кој се сѐ обидува да управува со него. Токму се обидува, бидејќи никој вистински не управува со цел да ја внесе Македонија во […]

Политикантски муабети

Кумановци велат: „Бош муабет“ или „муабет за на чешма“. Отприлика така изгледаше интервјуто на Мицкоски на една национална телевизија. Со должна почит кон водителот на емисијата, одговорите на неговите прашања беа токму како „муабет за на чешма“. Токму на нивото на кое е политичката наобразба на Мицкоски. Како и да е, по безброј пати најавувани […]

Politician talks

The people of Kumanovo say: “leisure talk” or “talk around the village tap (in English: the village well)”. That’s roughly what Mickoski’s interview on a national television looked like. With due respect to the host of the show, the answers to his questions were just like “conversations around the tap”. Exactly at the level of […]

Јотова како бензинска станица на Газпром

Размислата ми беше да пишувам за некои други дребни нешта од нашата дневна политика, кога еве дневната политика наметна да пишувам за уште повеќе дребната Јотова, сепак во контекст на дневната политика во Македонија во која по задача се вмеша. А знаев дека ќе треба да се пишува за неа и нејзината намерна провокација. Впрочем […]

Yotova As a Gas Station of Gazprom

My thought was to write about some other small things from our daily politics, when here the daily politics forced me to write about the even more small Yotova. So today, I am writing in the context of the daily politics in Macedonia, in which she got involved by assignment. I knew that I would […]

Изолација

Сосема нормални случувања на нашата политичка сцена претставуваат изјавите, соопштенијата, медиумските настапи и општата „хистерија“ од меѓусебни обвинувања заради забава на народот по објавувањето на Извештајот на Европската Комисија за Македонија. Нормални, затоа што никој не очекуваше позитивен извештај, ниту пак извештај во кој ќе има нешто за што може да не пофалат како држава, […]

Izolation

After the publication of the Report of the European Commission on Macedonia, the statements, announcements, media appearances and the general “hysteria” of mutual accusations are completely normal events on the political scene for the entertainment of our people. Normal, because no one expected a positive report. Neither did they expect a report in which there […]

Тужибаба

Размислував за насловот на оваа колумна. Се двоумев помеѓу тоа дали да носи наслов тужибаба, плачко или можеби едноставно манипулант, да не бидам премногу директен па да употребам друг соодветен збор наместо манипулант. Сепак, тоа тужибаба ми изгледа многу соодветно затоа што во себе ги содржи и елементите на плачко, а во исто време и […]

“Scapegoater “

I thought about the title of this column. I was hesitating whether to call it, “A Suing Grandmother”, “A Cry Baby” or maybe just, “A Manipulator.” I was not going to be too direct and use another appropriate word instead of a “manipulator.” However, that sujibaba seems very appropriate to me because it contains the […]

Twenty- Two or Three

This should sound something like the Twelve Magnificence, but it is just a simple vulgarization of the election of a candidate for the president of Macedonia by VMRO-DPMNE (read by Mickoski). I intended not to write a column this week, and, instead, someone else from the intra-party faction for democratization and revitalization of VMRO-DPMNE, via […]