Тужибаба
Размислував за насловот на оваа колумна. Се двоумев помеѓу тоа дали да носи наслов тужибаба, плачко или можеби едноставно манипулант, да не бидам премногу директен па да употребам друг соодветен збор наместо манипулант. Сепак, тоа тужибаба ми изгледа многу соодветно затоа што во себе ги содржи и елементите на плачко, а во исто време и […]
“Scapegoater “
I thought about the title of this column. I was hesitating whether to call it, “A Suing Grandmother”, “A Cry Baby” or maybe just, “A Manipulator.” I was not going to be too direct and use another appropriate word instead of a “manipulator.” However, that sujibaba seems very appropriate to me because it contains the […]
Twenty- Two or Three
This should sound something like the Twelve Magnificence, but it is just a simple vulgarization of the election of a candidate for the president of Macedonia by VMRO-DPMNE (read by Mickoski). I intended not to write a column this week, and, instead, someone else from the intra-party faction for democratization and revitalization of VMRO-DPMNE, via […]
Дваесет и двајца или тројца
Ова би требало да звучи нешто како дванаесетте величествени, но е само едно простачко вулгаризирање на изборот на кандидат за претседател на Македонија од страна на ВМРО-ДПМНЕ (читај од страна на Мицкоски). Имав намера оваа недела да не пишувам колумна и некој друг од внатрепартиската фракција за демократизација и ревитализација на ВМРО-ДПМНЕ преку фејсбук страната […]
The Domestication of the
The emergence of the new political party “ZNAМ” on the Macedonian political stage is greatly welcomed by us, the “Faction for This and Revitalization of VMRO-DPMNE.” Every appearance of new political entities signify a refreshing and enriching contribution to the political spectrum of ideas. The Macedonian political stage is populated by worn-out figures who, aside […]
Припитомување на кучката
Појавувањето на новата политичка партија „ЗНАМ“ на македонската политичка сцена Ние – „Фракција за демократизација и ревитализација на ВМРО-ДПМНЕ“ силно го поздравуваме. Секое појавување на нови политички субјекти значи освежување и збогатување на политичкиот корпус на идеи. Македонската политичка сцена е со потрошени кадри кои освен демагогии ништо друго немаат што да понудат. Државата ја […]
За разбирањето и расудувањето
Двата поими кој навидум се однесуваат на исто, всушност се само поврзани меѓусебе односно по разбирањето следува расудувањето. И двата поими се однесуваат на интелектуално, интелигентна, психичка – мозочна активност на личноста. Неопходноста за успешно разбирање и расудување е поврзана со способноста за согледување на општествените настани, процеси, појави, моменти. Расудувањето е здрав суд за […]
Understanding and Reasoning
These two concepts, which appear at first glance to refer to the same thing, are actually only related to each other sequentially – which means, after understanding, comes reasoning. Both terms refer to the intellectual, discerning and cognitive brain activity of the individual. The necessity for successful understanding and reasoning is related to one’s ability […]
За омразата, неактивноста и апатијата
Да се пишува за овие три психо-соматски карактеристики значи да се конципира слово за само една состојба која се нарекува „унуние“ (според црковно-словенскиот термин). Овие три поими се меѓусебно несомнено поврзани и толку многу испреплетени што претставуваат причинско-последична појава на секојдневно однесување. Однесување кое не се карактеризира исклучиво како индивидуално однесување, туку дури и општествено-социјално […]
About hate, inactivity and apathy
To write about these three psychosomatic characteristics means to conceptualize a word for only one condition which is called according to the Church-Slavonic term "ununie". These three concepts are undoubtedly interrelated and so intertwined that they represent an underlying phenomenon of everyday behavior. Behavior that is not characterized exclusively as individual behavior, but can even […]